建築署可持續發展報告 2007

我們明白有責任提高各業界的環保意識。有見及此，我們將綠色建築技術的研究報告和論文上載於我們的網頁，方便相關人士瀏覽。我們的員工更舉辦和參與不同類型的公眾活動，例如研討會、專題講座和會議，以提高公眾的環保意識。

建築署署長在2006年4月於 Building Education and Research Conference 2006 (BEAR 2006)的開幕致辭;
建築署署長在2006年4月於香港大學專業進修學院知識專業社會講座系列I – 為香港創造優質的居住與工作環境中，演講『掌控持續發展的步伐』。
由本署的屋宇裝備處舉辦的 “Energy Saving Potential of Air-cooled Chillers by Variable Condensing Temperature Control” 講座;
由部門安全及環保顧問小組及物業事務處聯合舉辦的“Mosquito Control on ArchSD Sites and Slopes 2006” 講座; 以及
為香港品質保證局舉辦的座談會發表3個關於環保的演講，參與者包括福建省建設局和來自馬來西亞的貴賓。

部份於2006年完成的演說

演講題目	發表會議/座談/研討會
Proposed Declaration of King's College and Heritage Conservation in Hong Kong	英皇書院80週年校慶公眾演講 2006年2月，香港
Conservation of Historical Buildings in Hong Kong	香港理工大學 2006年3月，香港
Sustainable Design Features of the new Electrical and Mechanical Services Department (EMSD) Headquarters	Continuing Professional Development (CPD) Seminar – Sustainable Development in Design & Construction, City University of Hong Kong 2006年4月，香港
Hong Kong Wetland Park – a Multi-disciplinary Exercise in Sustainability	43rd International Federation of Landscape Architects World Congress and American Society of Landscape Architects 2006 Annual Meeting 2006年10月，美國
Universal Accessibility – the challenge we face in designing the external areas in Hong Kong	2nd International Conference for Universal Design, International Association for Universal Design 2006年10月，日本京都
The Making of Oasis in the Urban Jungle	香港英國商會 2006年11月，香港
Adaptive Reuse of the Former Whitfield Barracks	Architects Talking Architecture 2006年11月，香港
Wetland Park – Beyond a Museum	設計營商周（香港設計中心） 2006年11月，香港
綠化天台	環保建築專業議會2006研討會「城市氣候與城市綠化」 2006年12月，香港

演講題目

發表會議/座談/研討會

Proposed Declaration of King's College and Heritage Conservation in Hong Kong

英皇書院80週年校慶公眾演講
2006年2月，香港

Conservation of Historical Buildings in Hong Kong

香港理工大學
2006年3月，香港

Sustainable Design Features of the new Electrical and Mechanical Services Department (EMSD) Headquarters

Continuing Professional Development (CPD) Seminar – Sustainable Development in Design & Construction, City University of Hong Kong
2006年4月，香港

Hong Kong Wetland Park – a Multi-disciplinary Exercise in Sustainability

43rd International Federation of Landscape Architects World Congress and American Society of Landscape Architects 2006 Annual Meeting
2006年10月，美國

Universal Accessibility – the challenge we face in designing the external areas in Hong Kong

2nd International Conference for Universal Design, International Association for Universal Design
2006年10月，日本京都

The Making of Oasis in the Urban Jungle

香港英國商會
2006年11月，香港

Adaptive Reuse of the Former Whitfield Barracks

Architects Talking Architecture
2006年11月，香港

Wetland Park – Beyond a Museum

設計營商周（香港設計中心）
2006年11月，香港

綠化天台

環保建築專業議會2006研討會「城市氣候與城市綠化」
2006年12月，香港

部份於2006年完成的論文

論題	發表會議/座談/研討會
Sustainability Considerations for Infrastructure Projects - Hong Kong Wetland Park Phase 2	香港工程師學會環保分部週年專題講座2006 2006年4月，香港
Application of Semi-conductor Lighting - The Harbour Light and Sound Show Project	2006中國(廈門) 國際半導體照明論壇 2006年4月，中國廈門
Application of Ice Slurry in Air-conditioning System	香港工程師學會及英國屋宇裝備工程師學會（香港分會）聯合工作坊 2006年5月，香港
Pilot Application of Membrane Bioreactor (MBR) for Greywater Recycling in The New Electrical and Mechanical Services Department (EMSD) Headquarters Building	香港工程師學會及英國屋宇裝備工程師學會（香港分會）聯合工作坊 2006年5月，香港
Study on Local Outdoor Design Condition, comfort and freshness for indoor design environment for Office Buildings	香港工程師學會及英國屋宇裝備工程師學會（香港分會）聯合工作坊 2006年5月，香港
Advanced Image Recognition Techniques for Facility Management	香港工程師學會及英國屋宇裝備工程師學會（香港分會）聯合工作坊 2006年5月，香港
可持續建築設計	‘科學為民’展覽 2006年4月，香港
Review on Water Treatment Method for Cooling Tower - case study for an air-conditioned building in Hong Kong	2006川港建築設備工程技術交流會 2006年6-7月，中國成都
可持續建築	港滬科技合作研討會(由香港工程師學會及上海市科學技術協會聯合主辦) 2006年8月，中國上海
Application of Photovoltaic System for HKSAR Buildings	2006年「城市基礎設施建設與建築市場監管」研討會 2006年11月，中國烏魯木齊
Encompassing Green Concepts beyond Greenery: Wetland Park and Beyond	環保建築專業議會2006研討會「城市氣候與城市綠化」 2006年12月，香港
Post Occupancy Evaluation Experience in Disciplinary Premises	在廣州大學召開的第二屆「超大型都市與綠色設計」國際學術研討會 2006年12月，中國廣州
Assessing the Sustainability of Building Design on using Life Cycle Energy Analysis Software Tool (Joint Paper Energy Efficiency Office of EMSD & ArchSD)	在廣州大學召開的第二屆「超大型都市與綠色設計」國際學術研討會 2006年12月，中國廣州
Study on Green Roof Application in Hong Kong	環境運輸及工務局其下的綠化督導委員會(現歸入發展局)
Environmental Friendly Design for Government Buildings	4th Annual Seminar on Hong Kong as a Super Sustainable City with the Latest Update on International Environmental Technologies 2006年11月，香港

論題

發表會議/座談/研討會

Sustainability Considerations for Infrastructure Projects - Hong Kong Wetland Park Phase 2

香港工程師學會環保分部週年專題講座2006
2006年4月，香港

Application of Semi-conductor Lighting - The Harbour Light and Sound Show Project

2006中國(廈門) 國際半導體照明論壇
2006年4月，中國廈門

Application of Ice Slurry in Air-conditioning System

香港工程師學會及英國屋宇裝備工程師學會（香港分會）聯合工作坊
2006年5月，香港

Pilot Application of Membrane Bioreactor (MBR) for Greywater Recycling in The New Electrical and Mechanical Services Department (EMSD) Headquarters Building

香港工程師學會及英國屋宇裝備工程師學會（香港分會）聯合工作坊
2006年5月，香港

Study on Local Outdoor Design Condition, comfort and freshness for indoor design environment for Office Buildings

香港工程師學會及英國屋宇裝備工程師學會（香港分會）聯合工作坊
2006年5月，香港

Advanced Image Recognition Techniques for Facility Management

香港工程師學會及英國屋宇裝備工程師學會（香港分會）聯合工作坊
2006年5月，香港

可持續建築設計

‘科學為民’展覽
2006年4月，香港

Review on Water Treatment Method for Cooling Tower - case study for an air-conditioned building in Hong Kong

2006川港建築設備工程技術交流會
2006年6-7月，中國成都

可持續建築

港滬科技合作研討會(由香港工程師學會及上海市科學技術協會聯合主辦)
2006年8月，中國上海

Application of Photovoltaic System for HKSAR Buildings

2006年「城市基礎設施建設與建築市場監管」研討會
2006年11月，中國烏魯木齊

Encompassing Green Concepts beyond Greenery: Wetland Park and Beyond

環保建築專業議會2006研討會「城市氣候與城市綠化」
2006年12月，香港

Post Occupancy Evaluation Experience in Disciplinary Premises

在廣州大學召開的第二屆「超大型都市與綠色設計」國際學術研討會
2006年12月，中國廣州

Assessing the Sustainability of Building Design on using Life Cycle Energy Analysis Software Tool (Joint Paper Energy Efficiency Office of EMSD & ArchSD)

在廣州大學召開的第二屆「超大型都市與綠色設計」國際學術研討會
2006年12月，中國廣州

Study on Green Roof Application in Hong Kong

環境運輸及工務局其下的綠化督導委員會(現歸入發展局)

Environmental Friendly Design for Government Buildings

4th Annual Seminar on Hong Kong as a Super Sustainable City with the Latest Update on International Environmental Technologies
2006年11月，香港

我們一共為員工安排了28個環保培訓課程，包括內部及外界舉辦的活動如會議、講座、專題講座和考察。內容則涵蓋可持續發展建築設計、室內空氣質素、廢物管理、能源效益、構件式太陽能光電板等等。

為了實踐環保工作，我們確保有足夠的資源投放於環境保護方面。我們已將不同的環保工作列為以下四大環保成本範疇以供參考：

興建與保謢環境有關的工程項目:空氣及水質污染控制、消減噪音措施、污水處理及排放、清除石棉工程；
工程項目環保工作檢討及環境影響評估；
用於工程項目中有關環保工作的資源；及
維繫ISO14001環境管理系統和內務管理活動。

活動	金額（單位︰百萬港元）
興建與保護環境有關的工程項目:空氣及水質污染控制，消減噪音措施，污水處理及排放，清除石棉工程	525.67
工程項目環保工作檢討及環境影響評估	4.25
用於工程項目中有關環保工作的資源	105.01
維繫ISO14001環境管理系統和內務管理活動	4.52
合計	639.45

活動

金額（單位︰百萬港元）

興建與保護環境有關的工程項目:空氣及水質污染控制，消減噪音措施，污水處理及排放，清除石棉工程

525.67

工程項目環保工作檢討及環境影響評估

4.25

用於工程項目中有關環保工作的資源

105.01

維繫ISO14001環境管理系統和內務管理活動

4.52

合計

639.45