旧最高法院大楼在20世纪初坐落于香港的市中心，印证了城市的发展，亦象征了香港法治的建立。这项翻新工程的挑战在于新旧之间的融合与平衡。在修复各重要建筑元素，并保留其文物价值之余，亦要将建筑物改建成功能齐备的现代法庭，供终审法院(香港最高级裁判法庭)进驻。

旧最高法院大楼的外部结构是法定古蹟，须以最少干预的方式进行维修保育，其内部结构则获评为一级历史建筑，具特别重要价值，须予保存。各珍贵文物元素已获适当保留、复修或活化再利用。隐藏的天花线条及圆弧装饰重新呈现。终审法院的主要法庭，即「终审法庭」经修复后，已回复原有用途。法庭内增设的吊灯，其五道灯光象征在终审法庭审理案件的五位法官。原本被假天花遮盖，充满传奇色彩的「叹息桥」遗蹟已经修复，并连接至较小的法庭，即「二号法庭」。历史悠久的囚室也获活化再利用，变成图书馆，而极具文物价值的地库已腾空改建为「建筑历史展览廊」，记录保育建筑物的过程，教育年轻一代本港文物保育工作的重要性。