The detail of this page
牛棚藝術公園
描述
「牛棚藝術公園」位於香港九龍土瓜灣新山道與東九龍走廊交界的牛棚後方,前身為前馬頭角牲畜檢疫站。藝術公園為香港九龍城區的土瓜灣這個人口稠密的住宅區,提供一個休憩空間作康樂用途。
馬頭角屠房於1908年啟用,整個牛棚於1999年正式關閉。其前方用地在2001年翻新及改建成「牛棚藝術村」。牛棚後方自1999年關閉後便圍封起來,變成了一個荒廢的地方。後方的建築物陸續倒塌或被移除,所有牲口棚的屋頂已經不存在,但場地的整體環境、棚屋的柱子和飼料槽仍然保留。自此,遍地長滿樹木,自然環境開始與遺留下來的建築物結構融為一體,形成了一個獨特的景觀。這種建築與大自然融合的力量,被視為公園設計的概念。
設計概念: (1) 將自然環境與遺留的建築物結構融為一體; (2) 通過採用新設計和施工技術來表達時代感; (3) 將隱藏了的遺跡重現眼前; (4) 鼓勵遊客從不同角度欣賞和體驗公園。
很多舊有的特色元素都被妥善保存、修復或活化,如: 舊磚牆、紅磚柱、混凝土柱、餵飼槽和鐵環,供遊客欣賞和詮釋。新建的部分透過引入新的視角,例如: 遮陽板,潛望鏡,廣角鏡,穿孔板,特色座椅等,來引起公眾對藝術及文物欣賞的興趣。
新公園特色: (1) 天台花園:位於公園辦事處頂部,作為一個園境設計,訪客可在此一覽牛棚及四周景色; (2) 植被磚牆:新公園辦事處外的磚牆上有空間,讓植物生長,使建築融入自然; (3) 樹影蔭棚,光影雨亭:頂部金屬遮陽板有雷射打印的樹葉圖案,陽光穿透時,可營造樹影婆娑的氣氛; (4) 休憩草坪:此處在活化前為一批以混凝土作結構柱的牲口棚,由於狀況不佳加上文物價值低,部分的餵飼槽將被移除,以提供足夠的空間作通道及林蔭休息之用; (5) 透鏡圍牆:設計成孔洞及安裝有凹透鏡,增加觀看鄰址的趣味; (6) 潛望牆:透過光的反射,讓訪客以低視角觀賞原有生長在水槽中的苔蘚植物; (7) 公園圍板:在原有的金屬板以雷射打孔印出牛隻圖案。陽光穿透時,地上亦會出現牛的剪影; (8) 特色公園座椅:置在飲水槽旁,來表達從前牛隻被圈養的時候飲水的情況。
馬頭角屠房於1908年啟用,整個牛棚於1999年正式關閉。其前方用地在2001年翻新及改建成「牛棚藝術村」。牛棚後方自1999年關閉後便圍封起來,變成了一個荒廢的地方。後方的建築物陸續倒塌或被移除,所有牲口棚的屋頂已經不存在,但場地的整體環境、棚屋的柱子和飼料槽仍然保留。自此,遍地長滿樹木,自然環境開始與遺留下來的建築物結構融為一體,形成了一個獨特的景觀。這種建築與大自然融合的力量,被視為公園設計的概念。
設計概念: (1) 將自然環境與遺留的建築物結構融為一體; (2) 通過採用新設計和施工技術來表達時代感; (3) 將隱藏了的遺跡重現眼前; (4) 鼓勵遊客從不同角度欣賞和體驗公園。
很多舊有的特色元素都被妥善保存、修復或活化,如: 舊磚牆、紅磚柱、混凝土柱、餵飼槽和鐵環,供遊客欣賞和詮釋。新建的部分透過引入新的視角,例如: 遮陽板,潛望鏡,廣角鏡,穿孔板,特色座椅等,來引起公眾對藝術及文物欣賞的興趣。
新公園特色: (1) 天台花園:位於公園辦事處頂部,作為一個園境設計,訪客可在此一覽牛棚及四周景色; (2) 植被磚牆:新公園辦事處外的磚牆上有空間,讓植物生長,使建築融入自然; (3) 樹影蔭棚,光影雨亭:頂部金屬遮陽板有雷射打印的樹葉圖案,陽光穿透時,可營造樹影婆娑的氣氛; (4) 休憩草坪:此處在活化前為一批以混凝土作結構柱的牲口棚,由於狀況不佳加上文物價值低,部分的餵飼槽將被移除,以提供足夠的空間作通道及林蔭休息之用; (5) 透鏡圍牆:設計成孔洞及安裝有凹透鏡,增加觀看鄰址的趣味; (6) 潛望牆:透過光的反射,讓訪客以低視角觀賞原有生長在水槽中的苔蘚植物; (7) 公園圍板:在原有的金屬板以雷射打孔印出牛隻圖案。陽光穿透時,地上亦會出現牛的剪影; (8) 特色公園座椅:置在飲水槽旁,來表達從前牛隻被圈養的時候飲水的情況。
獎項
2019年香港建築文物保育大獎
文物詮釋獎 - 大獎
2019-20年建築署週年大獎
主題獎 - 文物建築
2020年專業園境獎
優異獎
2020年大灣區城市設計大獎
實體落成項目 - 優異獎
項目資料
位置
九龍土瓜灣新山道39號
類別
公園
完工年份
2019
客戶
香港特別行政區民政事務總署
場地面積
約 6033 m2
建築面積
約 314 m2
項目負責人
工程策劃經理 :
香港特別行政區建築署
建築師 :
香港特別行政區建築署
園境師 :
香港特別行政區建築署
屋宇裝備工程師 :
香港特別行政區建築署
電機工程師 :
香港特別行政區建築署
工料測量師 :
達置行建築工料測量師事務所
結構工程師 :
香港特別行政區建築署
總承建商 :
創業建築有限公司

























_TC_85x50.png)























